「李山是中国当代艺术史中最重要的艺术家之一。在长达四十年的艺术生涯中，李山始终坚持思考，不断探索，通过艺术创作反省人生和人性。八十年代初，李山参与推动了上海前卫艺术运动，并成为八十年代中国抽象艺术—「理性绘画」的代表画家。八十年代末，李山创作了《胭脂》系列，不仅被视为中国『政治波普』艺术的代表人物，他的『粉红色』符号系列作品也广为人知。从二十世纪九十年代中期，李山开始创作他的生物艺术—《阅读》系列。」（节录自台北当代艺术馆《粉红微笑之后：阅读.李山》展览文宣）

李山在1993年参加威尼斯双年展时，受到美国青年艺术家马修.巴尼（Matthew Barney）作品的启示，而后开始「阅读」系列的研究。对于「阅读」名称的解释，李山说『阅读的过程中常常会有错误，而错误往往会产生新的东西，它可以是新的解释，也可以是另类与变异』。李山画作中描绘的超现实世界中居住着一些奇特的生物。他们半人半兽，一些长着蝴蝶形的翅膀，另一些则是变异的物种。这个虚构的世界向人们传达着诗意的，色情的及一股紧张而疏离的气息。